- Blog
- Como importar um carro para a Itália
Como importar um carro para a Itália
Descubra como importar carro para a Itália com facilidade. Aprenda sobre regulamentos, documentação, impostos e registro neste guia simples e abrangente.
Continuamos com nossa série de artigos sobre como importar carros usados. Depois do nosso guia de importação de automóveis para Portugal, voltamo-nos agora para Itália.
Para pequenos e médios comerciantes de automóveis, importar carros usados para Itália não tem de ser um puzzle complexo.
Tudo o que você precisa fazer é ter todas as informações corretas à sua disposição e compreender a regulamentação local.
Este guia detalhará as etapas para que você esteja bem equipado com o conhecimento necessário para navegar no sistema de importação italiano .
Conheça o mercado automóvel italiano
A importação de carros usados é um grande negócio na Itália. Segundo as estatísticas, em 2022, cerca de 36,3% de todos os automóveis usados importados para Itália eram provenientes da Alemanha.
O segundo país de importação de veículos usados mais popular é a França, com 13,9% dos carros usados italianos vindos de lá. A Bélgica também está entre os 5 principais países importadores mais populares.
No total, no período de um ano (de 2021 a 2022), cerca de 32,1% dos automóveis usados em Itália eram veículos importados.
Os dados mostram que o mercado italiano de automóveis usados só continuará a crescer de 2024 a 2029.
Fonte: Statista
Regulamentos de importação da Itália
Para importar com sucesso um carro usado para a Itália depois de comprá-lo nos leilões de carros eCarsTrade, você precisará aprender sobre os regulamentos de importação da Itália.
Cobriremos alfândega, impostos de importação, IVA e todos os outros detalhes técnicos que você precisa saber. Vamos começar!
Documentação necessária para importação de carro para Itália
Aqui estão todos os documentos que você precisará para importar seu carro para a Itália:
-
Nota fiscal de compra
Isso confirma que você comprou um carro, seja em uma concessionária ou online, como no eCarsTrade. Você pode encontrar todas as suas faturas em sua página pessoal e baixá-las diretamente de lá.
-
Documentos de registro de carro
Os documentos de registro originais acompanham todos os carros no eCarsTrade. Podemos fornecer-lhe todos os documentos originais de diferentes maneiras. Você pode obtê-los no momento da retirada do carro ou podemos enviá-los para um endereço de sua escolha.
Você precisará traduzir todos os documentos do carro para o italiano com a ajuda de um tradutor italiano certificado.
-
Certificado de Conformidade (COC)
Um Certificado de Conformidade é um documento fornecido pelo fabricante do automóvel. Basicamente, diz que seu carro está em conformidade com as normas técnicas, de segurança e ambientais. Em termos de importação e registo, este documento é crucial.
No entanto, às vezes as concessionárias não conseguem fornecer um COC. Na eCarsTrade, se o veículo tem COC ou não, depende de onde o veículo vem.
Por exemplo, a maioria dos nossos carros da Bélgica e do Luxemburgo têm um COC. Os veículos da Holanda e da Alemanha possuem um COC, mas não é o COC da marca original. Os carros da França raramente têm COC.
Você também precisará que seu COC seja traduzido para o italiano por um tradutor italiano certificado.
► O que fazer caso o carro adquirido não possua COC?
Você tem várias opções para obter um COC se seu carro não tiver um:
1) Entre em contato com a marca do carro para perguntar se eles podem fornecer um COC
2) Encomende em sites como EuroCOC
3) As agências na Itália que lidam com importação de automóveis poderão obter o COC em seu nome
-
Formulário F24
O formulário F24 é utilizado para declarar o IVA do seu veículo importado . Sem declarar o IVA, não poderá iniciar o processo de registo.
-
Formulário TT2119
O formulário TT2119 será necessário durante a sua visita à Motorizzazione Civile local e é necessário para o seu pedido de registro (domanda di immatricolazione).
-
Formulário NP2D
Você precisará deste formulário para completar seu registro no PRA (Público Registro Automobilistico).
Tudo o que você precisa saber para registrar um veículo importado na Itália
► REGISTRO DE CARRO
Depois de iniciar o processo de registro do carro na Itália, você não poderá usá-lo até obter seus novos documentos e placas.
Ou, se os seus clientes forem particulares, não poderão utilizar o carro até que o processo de registo seja concluído.
A principal instituição de registro de automóveis é o Ufficio Motorizzazione Civile (Escritório de Veículos Automotores). Eles podem ser encontrados em todas as cidades e você pode pesquisar nesta lista para encontrar um escritório mais próximo de você.
Todo o processo de registro, do início ao fim, geralmente leva de 1 a 3 meses, dependendo da sua região na Itália.
► AGÊNCIAS DE PAPELADA AUTOMÓVEL
As agências especializadas que lidam com todo tipo de burocracia automotiva são chamadas de Agenzia pratiche auto (agências de documentação automotiva).
Nós da eCarsTrade recomendamos sinceramente trabalhar com essa agência, em vez de importar um carro por conta própria.
Importar você mesmo é mais barato, mas também consome mais tempo. Se algo der errado, você mesmo terá que encontrar uma solução, o que pode custar ainda mais tempo.
As agências estão acostumadas com a burocracia e sabem quais questões antecipar. Para encontrar um mais próximo de você, basta pesquisar no Google “agenzia practiche auto” + sua localização.
► IVA
Você precisará declarar o IVA do seu veículo importado através de um formulário F24 junto à Agenzia dell Entrate.
Lembre-se que para ser considerado usado o veículo na data da compra deve ter mais de 6 meses e quilometragem superior a 6.000 km. Se faltar alguma destas duas condições, o veículo é considerado novo.
Guia passo a passo: Importando um carro usado para a Itália
1. Compre seu carro nos leilões online eCarsTrade
Licite em nossos leilões on-line ou compre diretamente em nosso estoque. Assim que recebermos o pagamento da sua compra, iniciaremos o processo de transporte do seu carro para o nosso estacionamento na Bélgica.
2. Organize o transporte para a Itália
Quando o carro estiver pronto para retirada, informe-nos se deseja que organizemos a entrega ou se deseja enviar um caminhão de transporte para buscar seu carro.
3. Obtenha um COC
Se o carro que você comprou não tem COC, você pode começar a se preparar para obtê-lo antes mesmo de seu carro chegar à Itália.
Você pode obtê-lo por uma das formas que mencionamos anteriormente – solicitando à marca, fazendo o pedido na EuroCOC ou através de uma agência especializada caso eles assumam o processo de importação para você.
4. Traduza os documentos do seu carro para o italiano
Novamente, se você trabalha com uma agência de importação especializada, ela cuidará dessa etapa para você.
Se você mesmo estiver cuidando do processo de registro, precisará de uma tradução autenticada dos documentos originais de registro, da fatura de compra e de quaisquer outros documentos fornecidos com o carro em seu idioma original.
Lembre-se de usar um tradutor italiano certificado!
5. Preencha o formulário F24 para pagar o IVA
A maioria dos carros no eCarsTrade são vendidos sem IVA. Para poder registar o carro com sucesso, terá de declarar o IVA à Agenzia delle Entrate ao importar o carro para Itália.
Preencha o formulário F24 on-line.
6. Passe na inspeção técnica
Ao importar um carro para Itália, também poderá ser necessário passar por uma inspeção técnica . Verifique com a Motorizzazione Civile local se o seu carro precisa de um.
O controle técnico é feito em um centro di ispezione , e você pode encontrar a lista de pontos de inspeção na Itália aqui.
Você receberá um certificado de segurança que confirma que seu carro é seguro para dirigir na Itália.
7. Registre o carro na Motorizzazione Civile local
Agora é finalmente hora de registrar o carro! Para prosseguir com o registro, dirija-se à Motorizzazione Civile local com estes documentos:
- Documentos originais do carro
- Traduções dos documentos do carro por um tradutor italiano certificado
- Certificado de Conformidade (COC) traduzido para italiano
- Comprovante de pagamento (por exemplo, comprovante de transferência bancária)
- Nota fiscal de compra
- Prova de que você declarou e pagou o IVA (formulário F24)
- Formulário TT2119 - Pedido de registro (domanda di immatricolazione)
- Certificado de controle técnico
8. Cadastre seu carro no Registro Público de Veículos (PRA)
Depois de receber o certificado de matrícula do carro da Motorizzazione Civile, você deverá registrar o veículo no PRA (Pubblico Registro Automobilistico) no prazo de 60 dias.
Você precisará destes documentos:
- Certificado de matrícula do carro emitido pela Motorizzazione Civile
- COC traduzido para o italiano
- Documentos de registro originais traduzidos para o italiano
- Nota fiscal de compra
- Formulário NP2D
- Se você estiver comprando um carro para uma empresa – você deve ter um certificado carimbado da Câmara de Comércio
9. Faça suas matrículas
Depois de obter seu certificado de registro, você poderá obter suas novas placas italianas numa oficina.
10. Pagar o imposto anual de circulação automóvel (bollo)
Bollo é o imposto rodoviário anual obrigatório da Itália . O custo do bollo varia de acordo com a região e você pode pagá-lo online através do Bollonet.
O prazo de vencimento do seu bollo depende do tipo de veículo – gasolina, diesel, híbrido ou elétrico. Você também pode verificar isso no site do Automobile Club d'Italia.
Perguntas frequentes
► É melhor comprar um carro na Itália ou importá-lo?
Isso depende de suas necessidades e circunstâncias específicas. A importação oferece acesso a uma seleção mais ampla de veículos, potencialmente a melhores preços. E se você contratar uma agência especializada em documentação automotiva para cuidar de toda a burocracia, importar é um processo fácil.
► Quantos carros são registrados mensalmente na Itália?
Nos primeiros dois meses de 2024, foram registados 289.103 automóveis em Itália.
► Qual é o imposto de importação de automóveis na Itália?
Como comerciante de automóveis, você deve declarar o IVA ao importar um automóvel para Itália. A declaração do IVA é feita através do formulário F24 da Agenzia delle Entrate.
Tudo o que você precisa saber sobre importação de carros para a Itália
Esperamos que este artigo tenha fornecido a você todas as informações corretas sobre como lidar com sucesso com as importações de automóveis para a Itália.
Da documentação ao registro, mostramos as etapas importantes, quais documentos você precisa e onde encontrar ajuda online.
Agora você está pronto para começar a comprar nos leilões eCarsTrade!
