O que é um COC (Certificado de Conformidade) e como obtê-lo?

Certificado de Conformidade (COC) descodificado: Uma leitura obrigatória para os concessionários de automóveis. Simplifique a conformidade, agilize as transacções, sirva melhor os clientes.

close up of hands typing on a laptop


No complexo mundo da regulamentação automóvel, um COC é um documento crucial que garante que os veículos cumprem as normas e especificações exigidas pelas autoridades, como os regulamentos de importação do comércio transfronteiriço.

Para as concessionárias de automóveis, entender tudo sobre os COCs não é apenas uma questão de conformidade com essas regras - é essencial para manter o seu inventário de veículos em ordem e os seus clientes satisfeitos.

O que é um Certificado de Conformidade?

Um Certificado de Conformidade (COC) é um documento oficial fornecido por um fabricante de veículos ou pelo seu representante autorizado, que prova que o seu veículo está em conformidade com os regulamentos da UE no momento da sua produção, abrangendo aspectos como emissões, segurança e níveis de ruído. 

Outra opção frequentemente utilizada é um serviço como o EUROCOC, que agiliza a aquisição do COC e garante que os veículos são registados sem problemas. 

Oferecer aos seus clientes este certificado juntamente com a compra de um veículo proporciona um ótimo serviço ao cliente e aumenta a sua satisfação geral.

O objetivo do documento

O objetivo do Certificado de Conformidade (COC) é confirmar que um veículo cumpre as normas técnicas, ambientais e de segurança prescritas por organismos reguladores. 

Serve como prova de que o veículo cumpre as especificações necessárias para o funcionamento legal e o registo na União Europeia, e também pode ser necessário para a importação de veículos para países específicos fora da UE.

O conteúdo de um COC - o que deve incluir?

Um Certificado de Conformidade (COC) típico para um veículo deve incluir informações essenciais, tais como:
 

1. Número de Identificação do Veículo (VIN)

2. Especificações do veículo (marca, modelo, variante)

3. Confirmação da conformidade com as normas de segurança (por exemplo, resultados de testes de colisão)

4. Confirmação da conformidade com as normas ambientais (por exemplo, níveis de emissões)

5. Confirmação da conformidade com as normas técnicas (por exemplo, especificações do motor)

6. Detalhes do fabricante ou do representante autorizado

7. Data de emissão

8. Referências ou aprovações regulamentares

9. Qualquer informação adicional exigida pelas autoridades competentes para efeitos de registo ou importação.

 

Exemplo:

exemplo de um certificado de conformidade volvoFonte: EUROCOC

Porque é que o COC é importante para os concessionários da UE?

O comércio transfronteiriço de automóveis usados é muito comum para os concessionários da UE. O COC é importante para os concessionários da UE por várias razões:
 

1. Legalidade: Dentro da União Europeia, os veículos devem cumprir rigorosas normas de segurança, ambientais e técnicas. O COC serve como prova de que os carros que está a vender cumprem estes regulamentos.
 

2. Registo de veículos: Os concessionários da UE exigem COCs para agilizar o processo de registo de veículos. Muitos países da UE exigem COCs como parte da documentação de registo para confirmar a conformidade com as normas da UE.


3. Atendimento ao cliente: O fornecimento de COCs aos clientes significa que os veículos do concessionário cumprem as normas regulamentares, promovendo a confiança na sua segurança, fiabilidade e conformidade legal.


4. Compra rápida: O acesso imediato aos COCs facilita o processamento de transacções de veículos dentro do concessionário, permitindo processos de venda e de registo sem problemas para os seus clientes finais.


5. Garantia de conformidade: Os concessionários têm de garantir que os veículos que vendem estão em conformidade com os regulamentos da UE. A manutenção de COCs reduz o risco de venda de veículos não conformes.

Como obter um COC?

Os procedimentos e requisitos específicos para a obtenção de um COC podem variar consoante o fabricante do veículo, a origem do veículo e os regulamentos do país de destino.

Fonte: EUROCOC

 

Para obter um Certificado de Conformidade (COC) para um veículo, segue estes passos gerais:
 

  1. Contacte as autoridades competentes: Contacte o fabricante ou o seu representante para solicitar um COC para o veículo específico. Também pode utilizar alguns dos serviços em linha mais populares, como o EUROCOC.
     
  2. Fornecer as informações necessárias: É provável que tenha de fornecer detalhes como o Número de Identificação do Veículo (VIN), e quaisquer outras informações solicitadas, muito provavelmente a marca, o modelo e a variante do veículo.
     
  3. Enviar a documentação necessária: Dependendo dos requisitos do fabricante e do histórico do veículo, pode ser necessário enviar documentação adicional, como comprovante de propriedade ou compra.
     
  4. Pagar quaisquer taxas aplicáveis: Alguns fabricantes podem cobrar uma taxa pela emissão do COC.
     
  5. Receber o COC: Quando o fabricante ou o seu representante verificar a conformidade do veículo, emitirá o COC. Este documento contém todas as informações que confirmam a conformidade do veículo com as normas regulamentares.
     
  6. Utilizar o COC para registo ou importação: Com o COC, pode proceder ao registo do veículo na UE ou importar o veículo para países que reconhecem ou exigem COCs para fins de conformidade - como Portugal ou Itália.
 

COC para veículos novos vs veículos usados

O processo de obtenção de um COC para veículos novos versus veículos usados geralmente envolve etapas semelhantes, mas existem algumas diferenças importantes:

1. Informações sobre o veículo 

Para veículos novos, normalmente fornece informações como o número de identificação do veículo (VIN), modelo e data de fabrico. 

Para veículos usados, além do VIN e do modelo, pode ser necessário fornecer detalhes sobre o histórico de propriedade anterior do veículo e o status do registro.

 

2. Documentação

Ao obter um COC para um veículo novo, pode ser necessário apresentar documentos como o contrato de compra ou a fatura de venda. 

Para um veículo usado, pode ser necessário fornecer documentação adicional para verificar a propriedade e a elegibilidade para o COC, como prova de compra, documentos de registo do veículo ou outra documentação relevante.
 

3. Taxas 

Embora os COC de veículos novos e usados possam ter taxas, os custos podem variar. Os fabricantes podem cobrar taxas diferentes com base em factores como a idade, o estado e o historial do veículo.


4. Processo de verificação 

O processo de verificação para veículos novos normalmente se concentra em confirmar a conformidade do veículo com os padrões regulatórios no momento da fabricação. 

Para os veículos usados, o processo de verificação pode envolver a avaliação do histórico de conformidade do veículo, incluindo quaisquer modificações ou reparações efectuadas desde o seu fabrico inicial.

5. Aplicabilidade 

Os COC de veículos novos são frequentemente exigidos para efeitos de registo e conformidade, especialmente na União Europeia. 

Os COCs de veículos usados também podem ser necessários para o registo ou importação em determinados países, mas os requisitos e o reconhecimento dos COCs para veículos usados podem variar consoante os regulamentos do país de destino.

Consulte o fabricante do veículo ou as autoridades competentes para compreender os requisitos e procedimentos específicos para obter um COC, seja para um veículo novo ou usado. Estes podem variar com base em regulamentos regionais e outros factores.

Por vezes, os concessionários não podem fornecer-lhe um COC. Na eCarsTrade, o facto de o veículo ter ou não um COC depende da proveniência do veículo.

Por exemplo, a maioria dos nossos carros da Bélgica e do Luxemburgo têm um COC. Os veículos usados da Alemanha e Países Baixos têm um COC, mas não é o COC original da marca.

Os automóveis em segunda mão de França e de Itália muito raramente vêm com um COC. 

FAQ

► Quem emite o COC na compra de um veículo usado?

Ao comprar um veículo usado, o COC normalmente já vem com o seu carro usado como parte da documentação do carro. Se o COC não for fornecido, pode solicitá-lo diretamente à marca do automóvel ou comprá-lo em linha em serviços como o EUROCOC. 
 

► Porque é que um COC é importante para o registo de um veículo na UE?

O COC é crucial para o registo de veículos na UE porque confirma a conformidade com as normas regulamentares estabelecidas pela UE. Serve como prova de que o veículo cumpre os requisitos técnicos, ambientais e de segurança necessários para o registo nos Estados-Membros da UE

Se não fornecer um COC durante o seu procedimento de importação ou registo, provavelmente não conseguirá importar/registar o veículo  


► O que é que os concessionários devem fazer se o COC estiver em falta ou perdido?

Se o COC estiver em falta ou perdido, os concessionários devem normalmente contactar o fabricante do veículo ou o seu representante autorizado para solicitar um duplicado ou um COC de substituição. 

Além disso, os concessionários podem informar-se sobre a possibilidade de obter um COC através de serviços online, autoridades governamentais relevantes ou agências responsáveis pelo registo de veículos.
 

► O COC é aplicável a veículos fora da UE?

O COC aplica-se principalmente a veículos dentro da UE, uma vez que verifica a conformidade com as normas regulamentares da UE. No entanto, alguns países fora da UE (por exemplo, Suíça, Noruega, Islândia, Liechtenstein) também podem reconhecer e exigir COCs para veículos importados. Depende dos regulamentos e requisitos específicos de cada país. 


► Um certificado de cumprimento é o mesmo documento que um certificado de conformidade?

Não, um certificado de cumprimento (CoC) e um certificado de conformidade (COC) são documentos diferentes, embora tenham objectivos semelhantes na verificação da conformidade regulamentar.

Um COC, emitido pelo fabricante do veículo ou pelo seu representante, confirma que um veículo cumpre as normas regulamentares, essenciais para o registo. Enquanto isso, um CoC, um termo mais amplo, certifica a conformidade com padrões ou regulamentos específicos em vários setores.
 

Compreender a importância dos COCs ajuda os concessionários a seguir as regras com confiança, fazendo com que os clientes confiem mais neles. 

Aprender tudo sobre COCs irá ajudá-lo a ficar à frente na indústria automóvel em rápida mudança e manter o seu negócio forte.


A Carregar
Loading